CONFÉRENCE (1)
Jeudi 19 avril 2012 à 18 heures,
au Campus Européen de Sciences Po, 14, avenue Victor Hugo à Dijon,
par M. Corrado Augias, journaliste et écrivain, auteur de « L‘Italie expliquée aux Français » chez Flammarion : « L’énigme Italie ».
(1) rappel : les cours d’italien sont reportés quand une conférence est organisée, afin de permettre à tous d’y assister.
CHANSONS ITALIENNES
Pour toutes celles et ceux qui y ont déjà participé et toutes celles et ceux qui souhaitent les rejoindre, rendez-vous avec M. Piarulli au CENTRE ITALO-EUROPEEN, 4 rue du Docteur Lavalle à Dijon, les
vendredis 6 avril, 13 avril, 20 avril, 4 mai, 11 mai, 25 mai, 1er juin, 8 juin et 15 juin 2012
de 14 h 30 à 15 h 30.
CINÉ-CLUB
à l’amphithéâtre du CUCDB (69, avenue Aristide Briand à Dijon)
Lundi 16 avril 2012 à 20 heures
« L’heure du crime » de Giuseppe Capotondi
Sonia, femme de ménage, rencontre Guido, ancien policier, lors d’un « speed dating » … Ils sont pris en otage par des cambrioleurs. Premier film au scénario infernal, jeux de miroirs et effets vertigineux assurés …
Mardi 22 mai 2012 à 20 heures
« Abemus Papam » de Nanni Moretti
Alors que les fidèles attendent l’apparition du pape au balcon, le nouveau pontife en proie au doute s’est enfui du Vatican … Michel Piccoli, immense, prête sa stature à ce drame mélancolique et burlesque.
Mardi 19 juin 2012 à 20 heures (après la fête de fin d’année)
« Gianni et les femmes » de Gianni Di Gregorio
Gianni, la soixantaine, découvre grâce à un ami prévenant que les hommes de son âge ont des maîtresses …. Un burlesque humble et désenchanté colore de mélancolie ce second opus du héros fragile.
SORTIE DE PRINTEMPS :
VISITES DE LA SALINE ROYALE D’ARC ET SENANS ET DU MUSÉE COURBET À ORNANS
Samedi 9 juin 2012 : Départ en car à 9 h (Place Darcy, derrière la maison du tram) ; retour vers 19 h 30. Prix de la journée : 60 euros.
Nombre de places limité. Inscriptions ouvertes à réception du bulletin, par courrier postal envoyé au secrétariat avec un chèque d’acompte de 30 euros (inscriptions prises en compte par ordre d’envoi, le cachet de la poste faisant foi).
Solde de 30 euros à verser le jour de la sortie.
Le matin, visite de la Saline royale d’Arc et Senans, chef d’œuvre de Claude-Nicolas Ledoux (1736-1806), qui est classée au Patrimoine Mondial de l'UNESCO depuis 1982.
Déjeuner à Ornans au bord de l’eau ;
l’après-midi, visite du musée Courbet, entièrement rénové (ouvert de nouveau depuis juillet 2011).
FÊTE DE FIN D’ANNÉE
Mardi 19 juin 2012 à partir de 18 heures
Comme chaque année, nous nous retrouverons pour partager ensemble quelques bons moments de convivialité autour d’un buffet italien, avec M. Piarulli et les « chansons italiennes », avant le ciné-club de 20 heures.
Rendez-vous salle Fromageot, attenante au parking du CUCDB, 69, avenue Aristide Briand à Dijon.
VOYAGE EN ITALIE : FERRARE – BOLOGNE – MANTOUE - COMACCHIO
Du mercredi 19 septembre au lundi 24 septembre 2012
Inscriptions uniquement par courrier postal, à partir du mercredi 4 avril, date de la poste (voir les conditions et le programme ci-après).
INFORMATIONS
Changement d’adresse électronique : désormais, pour envoyer un courriel au secrétariat, il vous faudra utiliser l’adresse suivante : lesamisdedante@hotmail.fr
Bibliothèque : un nouveau catalogage de la bibliothèque de l’association, installée au C.U.C.D.B., est en cours ; nous vous en reparlerons très bientôt.
Site internet : ce bulletin et les informations relatives à l’association sont consultables sur : http://ladantedijon.blogspot.com
Pour information : un nouveau site plus élaboré est en cours de construction.
VOYAGE EN ITALIE : FERRARE – BOLOGNE – MANTOUE - COMACCHIO
du mercredi 19 au soir au lundi 24 septembre 2012 au matin
Le prix prévisionnel de ce voyage est de 600 euros, sur la base de la demi-pension (déjeuner libre), en chambre double, et du voyage en train-couchettes T4 (sous réserve de modifications tarifaires de dernière minute).
Single : supplément de 20 euros/personne.
Nombre de places limité.
Hébergement à l’hôtel au centre de Ferrare.
Les inscriptions ne sont pas ouvertes à réception du bulletin ; elles devront être envoyées, par voie postale, seulement à partir du mercredi 4 avril 2012 (date du cachet de la poste), avec le versement d’un 1er acompte de 200 euros ; elles seront prises en compte par ordre d’envoi, le cachet de la poste faisant foi ; merci de libeller votre courrier à l’adresse précise suivante :
Les Amis de Dante Alighieri – Maison des associations – Boîte H 12 – 2, rue des Corroyeurs – 21068 Dijon Cedex.
2ème acompte : 200 euros au 15 juin ; le solde au 1er septembre.
Aucune inscription ne sera prise en compte par téléphone, courriel, dépôt direct au secrétariat ou courrier posté avant le 4 avril.
Programme du voyage
Départ en train couchettes en gare de Dijon le mercredi 19 septembre 2012 au soir.
Jeudi 20 septembre : Ferrare. Arrivée à 8 h 45 en gare de Ferrare.
Vendredi 21 septembre : Bologne
Le matin, visite guidée de la Piazza Maggiore, de la basilique de San Petronio, des tours, de Santo Stefano, du siège de l’Université, du palais communal, de la sala Borsa.
Déjeuner libre.
L’après midi : temps libre puis visite guidée de la pinacothèque avant la montée, en car, à San Luca.
Retour à Ferrare et dîner à l’hôtel.
Samedi 22 septembre : Mantoue
Le matin : visite guidée du palais ducal et promenade guidée au centre-ville. Déjeuner libre.
L’après-midi : visite guidée du palais du Te.
Retour à Ferrare et dîner à l’hôtel.
Dimanche 23 septembre : Comacchio
Le matin : visite de la pinacothèque de Ferrare. Déjeuner libre.
L’après-midi : départ pour l’abbaye de Pomposa puis promenade à travers Comacchio, petite Venise au bord de l’Adriatique.
Retour à Bologne pour prendre le train dans la soirée.
Arrivée à Dijon, le lundi 24 septembre au matin.
mardi 20 mars 2012
mercredi 21 décembre 2011
BULLETIN DU 2ème TRIMESTRE 2011-2012
JANVIER-FÉVRIER-MARS 2012
-----------------------------------
Secrétariat : adresse postale, téléphone et courriel ci-dessus
Permanences : à la Maison des Associations (bureau 527 au 5ème étage),
2 rue des Corroyeurs à Dijon, le mardi 3 janvier de 9 h à 12 h et,
à partir du 10 janvier 2012, les mardi, mercredi et jeudi
de 9 h 30 à 11 h 30.
LA BEFANA, le vendredi 13 janvier 2012 à 18 heures
au CENTRE ITALO-EUROPEEN, 4 rue du Docteur Lavalle à Dijon (face à l’Eldorado).
Nous nous retrouverons ainsi pour fêter la nouvelle année autour du traditionnel panettone et du verre d’Asti et avec les « chansons italiennes ».
LES CHANSONS ITALIENNES
Les rendez-vous pour chanter ensemble, en musique avec M. Piarulli, sont les suivants :
vendredis 6 janvier de 14 h 30 à 16 h,
20 et 27 janvier, 3 et 17 février,
16 et 30 mars, de 14 h 30 à 15 h 30
au CENTRE ITALO–EUROPEEN (4 rue du Docteur Lavalle à Dijon)
DES VISITES le mardi 31 janvier 2012 à Paris
- le matin, visite guidée, au Musée du Louvre, des dessins de Vasari, sous la conduite de Mme Stéfania Tullio Cataldo, commissaire de l’exposition : rendez-vous à 11 h 15 dans le hall central du Louvre ;
. l’après-midi, visite de l’exposition « Pompéi-Un art de vivre » au Musée Maillol (61 rue de Grenelle, 7ème) ; horaire et visite libres (billets remis par Mme Derville le matin) ; location de l'audio-guide perso en option ; fin de la visite possible vers 16 h.
Groupe limité à 20 personnes. Inscriptions avant le 10 janvier 2012 auprès de Mme Dominique Derville : 03 80 56 22 97 et 06 63 78 50 87
dom.derville@gmail.com .
Coût pour les 2 visites : 20 euros à envoyer directement à Mme Derville avec l’inscription (8 rue des Pinsons 21121 Fontaine-les-Dijon).
Voyage non compris (le déplacement reste à l’initiative et à la convenance de chacun).
DES CONFÉRENCES
Lundi 30 janvier 2012 à 18 heures,
à l’amphithéâtre du CUCDB (1), par Mme Claire Constans,
Conservateur général honoraire du patrimoine :
« Un trésor méconnu de la Renaissance lombarde : la chapelle Portinari décorée par Vincenzo Foppa, dans l'église Sant'Eustorgio à Milan ».
Mardi 20 mars 2012 à 18 heures,
à l’amphithéâtre du CUCDB (1), par Mme Marie-Hélène Baylac,
agrégée d’histoire, à propos de son livre (chez Taillandier),
« Napoléon, empereur de l’Ile d’Elbe ».
Jeudi 19 avril 2012 à 18 heures,
au Campus Européen de Sciences Po, 14, avenue Victor Hugo à Dijon,
par M. Corrado Augias, journaliste et écrivain, auteur de « L‘Italie expliquée aux Français » chez Flammarion : « L’énigme Italie ».
LE CINÉ-CLUB à l’amphithéâtre du CUCDB (1)
mardi 24 janvier 2012 à 20 heures
NOUS VOULONS LES COLONELS de Mario Monicelli
Comédie avec Ugo Tognazzi : Un divertissement étourdissant (le portrait des colonels notamment) qui s’achève sur une conclusion pessimiste ; la récupération du coup d’Etat par de faux démocrates.
mardi 21 février 2012 à 20 heures
PARLONS FEMMES d’Ettore Scola Comédie avec Vittorio Gassman.
Suite de huit sketches rapides et drôles montrant différents visages de la femme. Un genre où excelle le cinéma italien et plus encore Gassman.
mardi 27 mars 2012 à 20 heures
PROVA D’ORCHESTRA de Federico Fellini 1978
Une équipe de télévision qui, au lieu de filmer, pour faire un reportage sur la préparation d’un concert, des répétitions conformes à un rituel bien connu, en enregistre les échecs auxquels sa présence n’est pas étrangère : une parabole sur la société contemporaine.
___________________________
(1) 69, avenue Aristide Briand à Dijon
UN DÎNER SUR LE THÈME D’UNE RÉGION ITALIENNE
le mercredi 15 février à 20 heures
au Ristorante à Quetigny (1, rue du Commerce)
Inscriptions à envoyer, avec votre règlement au secrétariat avant le 8 février 2012 (30 euros par personne, vin compris, par chèque à l’ordre des Amis de Dante Alighieri).
DES OPÉRAS
Places à tarif réduit (2ème série à 41 €) à l’auditorium de Dijon (si groupe d’au moins 10 personnes)
Cosi Fan Tutte de Mozart, mercredi 14 mars 2012 à 20 heures
L’Incoronazione di Poppea de Monteverdi, dimanche 1er avril 2012 à 15 heures
Réservation au secrétariat avec votre règlement par chèque à l’ordre des Amis de Dante Alighieri, au plus tard 40 jours avant le spectacle.
INFORMATIONS DIVERSES
Adhésion à l’Association : si vous ne l’avez pas déjà fait, merci d’envoyer votre cotisation pour l'année 2011-2012 au secrétariat, par chèque à l'ordre des Amis de Dante Alighieri (22 €/personne, 37 € /couple, 10 € /étudiants et demandeurs d’emploi) en indiquant vos coordonnées (adresse postale, n°s de téléphone, courriel).
Secrétariat (changements) : Mme Houillon nous quittera, à sa demande, après sa permanence téléphonique du 5 janvier (9h à 11 h 30).
A compter du 10 janvier 2012, M. Thomas Ménard, chargé de mission, assurera une permanence dans notre bureau à la Maison des Associations (n° 527 au 5ème étage ; tél. 03 80 33 03 98), les mardi, mercredi et jeudi de 9 h 30 à 11 h 30.
Site internet : ce bulletin ainsi que les informations relatives à notre association sont consultables sur internet :
http://ladantedijon.blogspot.com
-----------------------------------
Secrétariat : adresse postale, téléphone et courriel ci-dessus
Permanences : à la Maison des Associations (bureau 527 au 5ème étage),
2 rue des Corroyeurs à Dijon, le mardi 3 janvier de 9 h à 12 h et,
à partir du 10 janvier 2012, les mardi, mercredi et jeudi
de 9 h 30 à 11 h 30.
LA BEFANA, le vendredi 13 janvier 2012 à 18 heures
au CENTRE ITALO-EUROPEEN, 4 rue du Docteur Lavalle à Dijon (face à l’Eldorado).
Nous nous retrouverons ainsi pour fêter la nouvelle année autour du traditionnel panettone et du verre d’Asti et avec les « chansons italiennes ».
LES CHANSONS ITALIENNES
Les rendez-vous pour chanter ensemble, en musique avec M. Piarulli, sont les suivants :
vendredis 6 janvier de 14 h 30 à 16 h,
20 et 27 janvier, 3 et 17 février,
16 et 30 mars, de 14 h 30 à 15 h 30
au CENTRE ITALO–EUROPEEN (4 rue du Docteur Lavalle à Dijon)
DES VISITES le mardi 31 janvier 2012 à Paris
- le matin, visite guidée, au Musée du Louvre, des dessins de Vasari, sous la conduite de Mme Stéfania Tullio Cataldo, commissaire de l’exposition : rendez-vous à 11 h 15 dans le hall central du Louvre ;
. l’après-midi, visite de l’exposition « Pompéi-Un art de vivre » au Musée Maillol (61 rue de Grenelle, 7ème) ; horaire et visite libres (billets remis par Mme Derville le matin) ; location de l'audio-guide perso en option ; fin de la visite possible vers 16 h.
Groupe limité à 20 personnes. Inscriptions avant le 10 janvier 2012 auprès de Mme Dominique Derville : 03 80 56 22 97 et 06 63 78 50 87
dom.derville@gmail.com .
Coût pour les 2 visites : 20 euros à envoyer directement à Mme Derville avec l’inscription (8 rue des Pinsons 21121 Fontaine-les-Dijon).
Voyage non compris (le déplacement reste à l’initiative et à la convenance de chacun).
DES CONFÉRENCES
Lundi 30 janvier 2012 à 18 heures,
à l’amphithéâtre du CUCDB (1), par Mme Claire Constans,
Conservateur général honoraire du patrimoine :
« Un trésor méconnu de la Renaissance lombarde : la chapelle Portinari décorée par Vincenzo Foppa, dans l'église Sant'Eustorgio à Milan ».
Mardi 20 mars 2012 à 18 heures,
à l’amphithéâtre du CUCDB (1), par Mme Marie-Hélène Baylac,
agrégée d’histoire, à propos de son livre (chez Taillandier),
« Napoléon, empereur de l’Ile d’Elbe ».
Jeudi 19 avril 2012 à 18 heures,
au Campus Européen de Sciences Po, 14, avenue Victor Hugo à Dijon,
par M. Corrado Augias, journaliste et écrivain, auteur de « L‘Italie expliquée aux Français » chez Flammarion : « L’énigme Italie ».
LE CINÉ-CLUB à l’amphithéâtre du CUCDB (1)
mardi 24 janvier 2012 à 20 heures
NOUS VOULONS LES COLONELS de Mario Monicelli
Comédie avec Ugo Tognazzi : Un divertissement étourdissant (le portrait des colonels notamment) qui s’achève sur une conclusion pessimiste ; la récupération du coup d’Etat par de faux démocrates.
mardi 21 février 2012 à 20 heures
PARLONS FEMMES d’Ettore Scola Comédie avec Vittorio Gassman.
Suite de huit sketches rapides et drôles montrant différents visages de la femme. Un genre où excelle le cinéma italien et plus encore Gassman.
mardi 27 mars 2012 à 20 heures
PROVA D’ORCHESTRA de Federico Fellini 1978
Une équipe de télévision qui, au lieu de filmer, pour faire un reportage sur la préparation d’un concert, des répétitions conformes à un rituel bien connu, en enregistre les échecs auxquels sa présence n’est pas étrangère : une parabole sur la société contemporaine.
___________________________
(1) 69, avenue Aristide Briand à Dijon
UN DÎNER SUR LE THÈME D’UNE RÉGION ITALIENNE
le mercredi 15 février à 20 heures
au Ristorante à Quetigny (1, rue du Commerce)
Inscriptions à envoyer, avec votre règlement au secrétariat avant le 8 février 2012 (30 euros par personne, vin compris, par chèque à l’ordre des Amis de Dante Alighieri).
DES OPÉRAS
Places à tarif réduit (2ème série à 41 €) à l’auditorium de Dijon (si groupe d’au moins 10 personnes)
Cosi Fan Tutte de Mozart, mercredi 14 mars 2012 à 20 heures
L’Incoronazione di Poppea de Monteverdi, dimanche 1er avril 2012 à 15 heures
Réservation au secrétariat avec votre règlement par chèque à l’ordre des Amis de Dante Alighieri, au plus tard 40 jours avant le spectacle.
INFORMATIONS DIVERSES
Adhésion à l’Association : si vous ne l’avez pas déjà fait, merci d’envoyer votre cotisation pour l'année 2011-2012 au secrétariat, par chèque à l'ordre des Amis de Dante Alighieri (22 €/personne, 37 € /couple, 10 € /étudiants et demandeurs d’emploi) en indiquant vos coordonnées (adresse postale, n°s de téléphone, courriel).
Secrétariat (changements) : Mme Houillon nous quittera, à sa demande, après sa permanence téléphonique du 5 janvier (9h à 11 h 30).
A compter du 10 janvier 2012, M. Thomas Ménard, chargé de mission, assurera une permanence dans notre bureau à la Maison des Associations (n° 527 au 5ème étage ; tél. 03 80 33 03 98), les mardi, mercredi et jeudi de 9 h 30 à 11 h 30.
Site internet : ce bulletin ainsi que les informations relatives à notre association sont consultables sur internet :
http://ladantedijon.blogspot.com
mardi 6 décembre 2011
Ciné-club du 13 décembre 2011
Compte tenu des difficultés inhérentes au dispositif de projection actuellement en place au CUCDB, la projection du film du ciné-club précédemment prévue le 13 décembre 2011 est reportée.
Les nouvelles dates de projection seront communiquées dès que possible.
Les nouvelles dates de projection seront communiquées dès que possible.
mardi 27 septembre 2011
BULLETIN DU 1er TRIMESTRE 2011-2012
COURS DE LANGUE ITALIENNE
Les cours pour l'année 2011/2012 commenceront pendant la semaine du 3 au 7 octobre 2011 (voir les modalités d'inscription dans le précédent message : ci-dessous en date du 6 juillet 2011).
CONFÉRENCES
Jeudi 13 octobre 2011 à 18 heures
A l'occasion du cent-cinquantenaire de l'unification
de la nation italienne,
par M. Yves Bruley, chargé de mission à l'Institut de France et chargé de cours à Sciences Po : "L'unité italienne et la France"
en partenariat avec « Fenêtres ouvertes sur l’Europe »
Salle de La Nef, 1 place du Théâtre à Dijon
Jeudi 8 décembre 2011 à 18 heures
par M. Alain Rauwel, professeur à l’Université de Bourgogne :
"Frédéric II, empereur germanique et prince sicilien".
Salle de l’Académie, 5 rue de l’École-de-Droit à Dijon
OPÉRAS
La Traviata de Verdi, jeudi 29 décembre 2011 à 20 h (41 € /pers.)
et samedi 31 décembre 2011 à 19 h (54 € /pers.)
Cosi Fan Tutte de Mozart, mercredi 14 mars 2012 à 20 h (41 €/pers.)
L’Incoronazione di Poppea de Monteverdi, dimanche 1er avril 2012 à 15 h (41 € /pers.)
Réservez vos places en envoyant au secrétariat votre règlement par chèque à l’ordre de l’Association, au plus tard 40 jours avant le spectacle.
LES CHANSONS ITALIENNES
Comme vous avez pu le constater lors de la fête du mois de juin dernier, cette nouvelle activité remporte un franc succès.
Vous pouvez vous inscrire pour toutes les séances de l’année en envoyant au secrétariat un chèque de 20 €, à l’ordre de l’Association, pour participation aux frais.
Pour ce trimestre, rendez-vous avec M. Piarulli au Centre Italo-Européen, 4 rue du Docteur Lavalle à Dijon,de 14 h 30 à 15 h 30, les vendredis 7 octobre, 21 octobre,4 novembre, 25 novembre et 9 décembre 2011.
CINÉ-CLUB
Amphithéâtre du CUCDB, 69 avenue Aristide Briand à Dijon
Mardi 18 octobre 2011 à 20 heures
LE GENERAL DELLA ROVERE de Roberto Rossellini
Drame avec Vittorio de Sica : Les aventures authentiques d’un escroc qui feint d’aider les patriotes et est en fait à la solde de la Gestapo, mais qui se révèlera un héros en mourant pour sauver l’homme qu’il voulait perdre.
Mardi 29 novembre 2011 à 20 heures
NOUS VOULONS LES COLONELS de Mario Monicelli
Comédie avec Ugo Tognazzi : Un divertissement étourdissant (le portrait des colonels notamment) qui s’achève sur une conclusion pessimiste ; la récupération du coup d’Etat par de faux démocrates.
Mardi 13 décembre 2011 à 20 heures
PARLONS FEMMES d’Ettore Scola
Comédie avec Vittorio Gassman : Suite de huit sketches rapides et drôles montrant différents visages de la femme, Un genre où excelle le cinéma italien et plus encore Gassman.
VISITES
Samedi 3 décembre 2011 à 15 heures
Musée des Beaux-Arts à Dijon
Visite commentée par Victoire Bonin sur le thème
de l’œuvre du mois de décembre : ″Le lavement de pieds″
de Giovan Francesco Caroto, peintre véronais du XVIème siècle.
Droit d’entrée à payer sur place : 4 € /personne. Nombre de places limité à 25 personnes : s’inscrire dès réception du bulletin au secrétariat (tél. 03 80 33 03 98). Rendez-vous sur place à 14 h 45.
- - -
Projets de visites à Paris le 22 ou le 23 novembre 2011
au Louvre : exposition Giorgio Vasari - dessins du Louvre
et au musée Jacquemard André : exposition Fra Angelico
Si ces projets sont confirmés, vous en serez bientôt informés.
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
Mercredi 9 novembre 2011 à 18 heures
Amphithéâtre du CUCDB, 69 avenue Aristide Briand à Dijon
L’ordre du jour a été envoyé aux adhérents avec ce bulletin.
ADHÉSION A L’ASSOCIATION
Si vous ne l’avez pas déjà fait (notamment avec votre inscription aux cours d’italien), merci d’envoyer au secrétariat votre cotisation pour l'année 2011-2012 (22 € /personne, 37 € pour un couple, 10 € pour les étudiants et demandeurs d’emploi), par chèque à l'ordre des Amis de Dante Alighieri avec le bulletin d’adhésion ci-dessous, dûment rempli.
Les cours pour l'année 2011/2012 commenceront pendant la semaine du 3 au 7 octobre 2011 (voir les modalités d'inscription dans le précédent message : ci-dessous en date du 6 juillet 2011).
CONFÉRENCES
Jeudi 13 octobre 2011 à 18 heures
A l'occasion du cent-cinquantenaire de l'unification
de la nation italienne,
par M. Yves Bruley, chargé de mission à l'Institut de France et chargé de cours à Sciences Po : "L'unité italienne et la France"
en partenariat avec « Fenêtres ouvertes sur l’Europe »
Salle de La Nef, 1 place du Théâtre à Dijon
Jeudi 8 décembre 2011 à 18 heures
par M. Alain Rauwel, professeur à l’Université de Bourgogne :
"Frédéric II, empereur germanique et prince sicilien".
Salle de l’Académie, 5 rue de l’École-de-Droit à Dijon
OPÉRAS
La Traviata de Verdi, jeudi 29 décembre 2011 à 20 h (41 € /pers.)
et samedi 31 décembre 2011 à 19 h (54 € /pers.)
Cosi Fan Tutte de Mozart, mercredi 14 mars 2012 à 20 h (41 €/pers.)
L’Incoronazione di Poppea de Monteverdi, dimanche 1er avril 2012 à 15 h (41 € /pers.)
Réservez vos places en envoyant au secrétariat votre règlement par chèque à l’ordre de l’Association, au plus tard 40 jours avant le spectacle.
LES CHANSONS ITALIENNES
Comme vous avez pu le constater lors de la fête du mois de juin dernier, cette nouvelle activité remporte un franc succès.
Vous pouvez vous inscrire pour toutes les séances de l’année en envoyant au secrétariat un chèque de 20 €, à l’ordre de l’Association, pour participation aux frais.
Pour ce trimestre, rendez-vous avec M. Piarulli au Centre Italo-Européen, 4 rue du Docteur Lavalle à Dijon,de 14 h 30 à 15 h 30, les vendredis 7 octobre, 21 octobre,4 novembre, 25 novembre et 9 décembre 2011.
CINÉ-CLUB
Amphithéâtre du CUCDB, 69 avenue Aristide Briand à Dijon
Mardi 18 octobre 2011 à 20 heures
LE GENERAL DELLA ROVERE de Roberto Rossellini
Drame avec Vittorio de Sica : Les aventures authentiques d’un escroc qui feint d’aider les patriotes et est en fait à la solde de la Gestapo, mais qui se révèlera un héros en mourant pour sauver l’homme qu’il voulait perdre.
Mardi 29 novembre 2011 à 20 heures
NOUS VOULONS LES COLONELS de Mario Monicelli
Comédie avec Ugo Tognazzi : Un divertissement étourdissant (le portrait des colonels notamment) qui s’achève sur une conclusion pessimiste ; la récupération du coup d’Etat par de faux démocrates.
Mardi 13 décembre 2011 à 20 heures
PARLONS FEMMES d’Ettore Scola
Comédie avec Vittorio Gassman : Suite de huit sketches rapides et drôles montrant différents visages de la femme, Un genre où excelle le cinéma italien et plus encore Gassman.
VISITES
Samedi 3 décembre 2011 à 15 heures
Musée des Beaux-Arts à Dijon
Visite commentée par Victoire Bonin sur le thème
de l’œuvre du mois de décembre : ″Le lavement de pieds″
de Giovan Francesco Caroto, peintre véronais du XVIème siècle.
Droit d’entrée à payer sur place : 4 € /personne. Nombre de places limité à 25 personnes : s’inscrire dès réception du bulletin au secrétariat (tél. 03 80 33 03 98). Rendez-vous sur place à 14 h 45.
- - -
Projets de visites à Paris le 22 ou le 23 novembre 2011
au Louvre : exposition Giorgio Vasari - dessins du Louvre
et au musée Jacquemard André : exposition Fra Angelico
Si ces projets sont confirmés, vous en serez bientôt informés.
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
Mercredi 9 novembre 2011 à 18 heures
Amphithéâtre du CUCDB, 69 avenue Aristide Briand à Dijon
L’ordre du jour a été envoyé aux adhérents avec ce bulletin.
ADHÉSION A L’ASSOCIATION
Si vous ne l’avez pas déjà fait (notamment avec votre inscription aux cours d’italien), merci d’envoyer au secrétariat votre cotisation pour l'année 2011-2012 (22 € /personne, 37 € pour un couple, 10 € pour les étudiants et demandeurs d’emploi), par chèque à l'ordre des Amis de Dante Alighieri avec le bulletin d’adhésion ci-dessous, dûment rempli.
mercredi 6 juillet 2011
Bulletin d'adhésion et d'inscription aux cours d'italien Année 2011-2012
1 – ADHÉSION À L’ASSOCIATION
L’adhésion à l’Association « Les Amis de Dante Alighieri » permet de participer aux activités qu’elle organise pour faire découvrir, apprécier et étudier la culture italienne avec notamment la possibilité de s’inscrire à des cours d’italien.
Le montant de la cotisation pour adhérer à l’Association est fixé à 22 euros par personne, 37 euros pour un couple et 10 euros pour les étudiants et demandeurs d’emploi.
Pour toute information supplémentaire, vous pouvez contacter le secrétariat de l’Association (permanence du lundi au vendredi de 9 h à 11 h 30 sauf du 14 juillet au 19 août 2011 inclus) au 03 80 33 03 98, laisser un message sur le répondeur téléphonique ou envoyer un courriel à « lesamisdedante@wanadoo.fr » : nous vous répondrons au plus vite !
Le bulletin d’adhésion ci-dessous, accompagné d’une enveloppe timbrée à leur adresse postale pour ceux qui souhaitent recevoir une carte d’adhérent ou de trois enveloppes timbrées pour ceux qui n’ont pas d’adresse électronique ou pas d’imprimante, est à envoyer par courrier à l’Association « Les Amis de Dante Alighieri » – Boîte H12 – Maison des Associations – 2, rue des Corroyeurs – 21068 Dijon Cedex.
-------------------------------------------------------------------------------------
Nom :
Prénom :
Adresse postale :
Numéro de téléphone :
Numéro de portable :
Adresse électronique (courriel) :
-------------------------------------------------------------------------------------
Merci de joindre votre chèque de règlement de la cotisation à ce bulletin d’adhésion.
2 - INSCRIPTION AUX COURS D’ITALIEN
A remplir et à renvoyer par courrier à l’Association avec l’adhésion et le règlement correspondant au cours de langue italienne choisi (voir ci-après)avant le 16 septembre 2011 :
-------------------------------------------------------------------------------------
Nom : ……………………………………………………………
Prénom : ……………………………………………………….
Cours choisi : jour ……………….. heure ………………… niveau………………
Cours choisi : jour ……………….. heure ………………… niveau………………
------------------------------------------------------------------------------------
SCOLARITÉ - ANNÉE 2011 / 2012
Favoriser la connaissance de la culture italienne, notamment par la diffusion de cours de qualité, donnés par des professeurs aux compétences reconnues est l’une des missions essentielles de l’association.
Il est proposé 25 heures de cours pour l’année, en groupes de 20 personnes maximum pour l’apprentissage de la langue et de 14 personnes maximum pour les cours de conversation et de littérature.
Les inscriptions aux cours seront prises en compte par ordre d’arrivée des courriers accompagnés du chèque de règlement correspondant et du chèque d’adhésion à l’Association.
Une priorité sera réservée aux adhérents inscrits aux cours en 2010-2011. Une liste d’attente sera ensuite établie.
Aucune inscription ne sera prise après le 15 octobre afin de ne pas perturber les cours.
Les inscriptions sont à renvoyer par courrier uniquement, car le secrétariat ferme pendant l’été, mais le courrier sera relevé régulièrement.
Les cours seront assurés dans la mesure où il y aura un minimum de 16 inscrits pour les cours d’apprentissage de la langue et de 10 inscrits pour les cours de littérature et de conversation.
Lieu :
C.U.C.D.B (Centre Universitaire Catholique de Bourgogne)
69 avenue Aristide Briand à Dijon.
Parking avec entrée rue La Fontaine.
Bus : ligne n° 7, arrêt « Alsace ».
Calendrier :
Les cours ont lieu une fois par semaine comme indiqué dans le programme ci-après, à l’exception des jours où auront lieu l’Assemblée Générale de l’Association (le 9 novembre 2011), la fête de la Befana (début janvier 2012) et durant la semaine du séminaire IFER (du 14 au 18 novembre 2011) pendant laquelle le CUCDB est fermé : les cours seront donc reportés.
Par ailleurs, afin que vous puissiez suivre les conférences, les cours ayant lieu le même jour seront reportés (la 1ère conférence devrait avoir lieu le jeudi 13 octobre 2011 : cela sera confirmé).
Il n’y a pas de cours pendant les vacances scolaires.
Les cours commenceront à partir du lundi 3 octobre 2011
Prix des cours :
Débutants, niveau 1, niveau 2, niveau 3 : 115 euros.
Perfectionnement / littérature, conversation débutants, conversation avancée : 135 euros.
L’adhésion à l’association (22 euros par personne, 37 euros pour un couple, 10 euros pour les étudiants et les demandeurs d’emploi) est nécessaire pour s’inscrire aux cours.
Le règlement des cours et celui de l’adhésion à l’association doivent être effectués par chèques séparés.
Compétences requises selon le niveau :
Débutant : je n’ai aucune compétence en Italien, ni écrite, ni orale. Je n’ai jamais étudié cette langue.
Niveau 1 : je sais m’exprimer au présent sur des sujets de la vie quotidienne avec des phrases simples. Je comprends des mots et expressions courantes au sujet de la famille, du travail, du temps, de la nourriture, des loisirs. Je peux rédiger des phrases très simples.
Niveau 2 : je sais m’exprimer au présent et au passé sur des sujets de la vie quotidienne. Je comprends des conversations courantes. Je peux rédiger en quelques phrases une histoire simple.
Niveau 3 : je peux m’exprimer au passé, au présent et au futur. Je peux émettre des voeux, des injonctions. Je sais raconter une histoire, un événement. Je comprends des articles de journaux ou des textes relativement complexes.
Littérature / perfectionnement : j’ai une bonne maîtrise orale et écrite de la langue. Je peux lire un texte littéraire, un article de journal complexe.
Conversation débutants 1 : je comprends et je peux formuler des phrases simples liées à la vie quotidienne.
Conversation débutants 2 : je comprends et je peux formuler des phrases. J’ai déjà participé à un cours de conversation débutant 1.
Conversation confirmée/avancée : je comprends et je peux échanger des informations liées à la réalité économique, culturelle, politique. Je m’exprime couramment en italien (niveau avancé).
Programme des cours - année 2011 / 2012
Lundi
18h00/19h00 : Niveau 2(Sarah Theunis)
19h00/20h00 : Conversation débutants 1(Sarah Theunis)
18h30/20h00 : Littérature(Vincenzo Reina Li Crapi)
Mardi
18h00/19h30 : Conversation débutants 2 (Cataldo Maldera)
19h00/20h00 : Débutants (Maryvonne Gand)
Mercredi
18h00/19h00 : Conversation confirmée (Vincenzo Reina Li Crapi)
19h00/20h00 : Conversation avancée (Vincenzo Reina Li Crapi)
Jeudi
18h00/19h00 : Niveau 3 (Marie-Ange Sadigh)
19h00/20h00 : Niveau 2 (Marie-Ange Sadigh)
18h00/19h00 : Niveau 1 (Sarah Theunis)
19h00/20h00 : Niveau 3 (Sarah Theunis)
Le changement éventuel de cours (avant fin octobre) ne sera possible qu’après accord de la Dante et dans la mesure des places disponibles. Si vous avez des difficultés et n’arrivez pas à trouver le niveau qui vous est adapté, suivez les conseils de votre professeur.
L’adhésion à l’Association « Les Amis de Dante Alighieri » permet de participer aux activités qu’elle organise pour faire découvrir, apprécier et étudier la culture italienne avec notamment la possibilité de s’inscrire à des cours d’italien.
Le montant de la cotisation pour adhérer à l’Association est fixé à 22 euros par personne, 37 euros pour un couple et 10 euros pour les étudiants et demandeurs d’emploi.
Pour toute information supplémentaire, vous pouvez contacter le secrétariat de l’Association (permanence du lundi au vendredi de 9 h à 11 h 30 sauf du 14 juillet au 19 août 2011 inclus) au 03 80 33 03 98, laisser un message sur le répondeur téléphonique ou envoyer un courriel à « lesamisdedante@wanadoo.fr » : nous vous répondrons au plus vite !
Le bulletin d’adhésion ci-dessous, accompagné d’une enveloppe timbrée à leur adresse postale pour ceux qui souhaitent recevoir une carte d’adhérent ou de trois enveloppes timbrées pour ceux qui n’ont pas d’adresse électronique ou pas d’imprimante, est à envoyer par courrier à l’Association « Les Amis de Dante Alighieri » – Boîte H12 – Maison des Associations – 2, rue des Corroyeurs – 21068 Dijon Cedex.
-------------------------------------------------------------------------------------
Nom :
Prénom :
Adresse postale :
Numéro de téléphone :
Numéro de portable :
Adresse électronique (courriel) :
-------------------------------------------------------------------------------------
Merci de joindre votre chèque de règlement de la cotisation à ce bulletin d’adhésion.
2 - INSCRIPTION AUX COURS D’ITALIEN
A remplir et à renvoyer par courrier à l’Association avec l’adhésion et le règlement correspondant au cours de langue italienne choisi (voir ci-après)avant le 16 septembre 2011 :
-------------------------------------------------------------------------------------
Nom : ……………………………………………………………
Prénom : ……………………………………………………….
Cours choisi : jour ……………….. heure ………………… niveau………………
Cours choisi : jour ……………….. heure ………………… niveau………………
------------------------------------------------------------------------------------
SCOLARITÉ - ANNÉE 2011 / 2012
Favoriser la connaissance de la culture italienne, notamment par la diffusion de cours de qualité, donnés par des professeurs aux compétences reconnues est l’une des missions essentielles de l’association.
Il est proposé 25 heures de cours pour l’année, en groupes de 20 personnes maximum pour l’apprentissage de la langue et de 14 personnes maximum pour les cours de conversation et de littérature.
Les inscriptions aux cours seront prises en compte par ordre d’arrivée des courriers accompagnés du chèque de règlement correspondant et du chèque d’adhésion à l’Association.
Une priorité sera réservée aux adhérents inscrits aux cours en 2010-2011. Une liste d’attente sera ensuite établie.
Aucune inscription ne sera prise après le 15 octobre afin de ne pas perturber les cours.
Les inscriptions sont à renvoyer par courrier uniquement, car le secrétariat ferme pendant l’été, mais le courrier sera relevé régulièrement.
Les cours seront assurés dans la mesure où il y aura un minimum de 16 inscrits pour les cours d’apprentissage de la langue et de 10 inscrits pour les cours de littérature et de conversation.
Lieu :
C.U.C.D.B (Centre Universitaire Catholique de Bourgogne)
69 avenue Aristide Briand à Dijon.
Parking avec entrée rue La Fontaine.
Bus : ligne n° 7, arrêt « Alsace ».
Calendrier :
Les cours ont lieu une fois par semaine comme indiqué dans le programme ci-après, à l’exception des jours où auront lieu l’Assemblée Générale de l’Association (le 9 novembre 2011), la fête de la Befana (début janvier 2012) et durant la semaine du séminaire IFER (du 14 au 18 novembre 2011) pendant laquelle le CUCDB est fermé : les cours seront donc reportés.
Par ailleurs, afin que vous puissiez suivre les conférences, les cours ayant lieu le même jour seront reportés (la 1ère conférence devrait avoir lieu le jeudi 13 octobre 2011 : cela sera confirmé).
Il n’y a pas de cours pendant les vacances scolaires.
Les cours commenceront à partir du lundi 3 octobre 2011
Prix des cours :
Débutants, niveau 1, niveau 2, niveau 3 : 115 euros.
Perfectionnement / littérature, conversation débutants, conversation avancée : 135 euros.
L’adhésion à l’association (22 euros par personne, 37 euros pour un couple, 10 euros pour les étudiants et les demandeurs d’emploi) est nécessaire pour s’inscrire aux cours.
Le règlement des cours et celui de l’adhésion à l’association doivent être effectués par chèques séparés.
Compétences requises selon le niveau :
Débutant : je n’ai aucune compétence en Italien, ni écrite, ni orale. Je n’ai jamais étudié cette langue.
Niveau 1 : je sais m’exprimer au présent sur des sujets de la vie quotidienne avec des phrases simples. Je comprends des mots et expressions courantes au sujet de la famille, du travail, du temps, de la nourriture, des loisirs. Je peux rédiger des phrases très simples.
Niveau 2 : je sais m’exprimer au présent et au passé sur des sujets de la vie quotidienne. Je comprends des conversations courantes. Je peux rédiger en quelques phrases une histoire simple.
Niveau 3 : je peux m’exprimer au passé, au présent et au futur. Je peux émettre des voeux, des injonctions. Je sais raconter une histoire, un événement. Je comprends des articles de journaux ou des textes relativement complexes.
Littérature / perfectionnement : j’ai une bonne maîtrise orale et écrite de la langue. Je peux lire un texte littéraire, un article de journal complexe.
Conversation débutants 1 : je comprends et je peux formuler des phrases simples liées à la vie quotidienne.
Conversation débutants 2 : je comprends et je peux formuler des phrases. J’ai déjà participé à un cours de conversation débutant 1.
Conversation confirmée/avancée : je comprends et je peux échanger des informations liées à la réalité économique, culturelle, politique. Je m’exprime couramment en italien (niveau avancé).
Programme des cours - année 2011 / 2012
Lundi
18h00/19h00 : Niveau 2(Sarah Theunis)
19h00/20h00 : Conversation débutants 1(Sarah Theunis)
18h30/20h00 : Littérature(Vincenzo Reina Li Crapi)
Mardi
18h00/19h30 : Conversation débutants 2 (Cataldo Maldera)
19h00/20h00 : Débutants (Maryvonne Gand)
Mercredi
18h00/19h00 : Conversation confirmée (Vincenzo Reina Li Crapi)
19h00/20h00 : Conversation avancée (Vincenzo Reina Li Crapi)
Jeudi
18h00/19h00 : Niveau 3 (Marie-Ange Sadigh)
19h00/20h00 : Niveau 2 (Marie-Ange Sadigh)
18h00/19h00 : Niveau 1 (Sarah Theunis)
19h00/20h00 : Niveau 3 (Sarah Theunis)
Le changement éventuel de cours (avant fin octobre) ne sera possible qu’après accord de la Dante et dans la mesure des places disponibles. Si vous avez des difficultés et n’arrivez pas à trouver le niveau qui vous est adapté, suivez les conseils de votre professeur.
mardi 29 mars 2011
BULLETIN DU 3ème TRIMESTRE 2010-2011 (AVRIL-MAI-JUIN 2011)
--------------------
LES VISITES DANS LES MUSEES
Pour mémoire : samedi 2 avril au Musée des Beaux-Arts
Visite (annoncée dans le précédent bulletin) commentée par Mme Lecler-Boccaccio sur le thème : « Influences et confluences : souvenirs d'Italie »
Droit d’entrée à payer sur place : 3 €/personne. Nombre de places limité à 25 personnes (les inscriptions sont closes).
Rendez-vous sur place à 14 h 45.
Samedi 21 mai au Musée d’Art sacré de Dijon à 10 h 30
Visite sous la conduite de Melle Anne Fleutelot : Collections permanentes et exposition temporaire Bertolle.
Droit d’entrée à payer sur place : 3 €/personne.
Nombre de places limité à 25 personnes : inscriptions ouvertes à réception du bulletin (tél. 03 80 33 03 98 ; courriel : lesamisdedante@wanadoo.fr).
Rendez-vous sur place à 10 h 15.
LES CONFÉRENCES (1)
à l’amphithéâtre du CUCDB, 69 avenue Aristide Briand à Dijon
Mardi 5 avril à 18 heures,
par Mme Stéfania Tullio Cataldo, chargée de recherche au Musée du Louvre :
"Le Cinquecento : de Florence à Rome"
Jeudi 26 mai à 18 heures,
par Mr Christian Omodeo, attaché au Musée du Louvre :
"Les Villas Palladiennes".
(1) rappel : les cours d’italien n’ont pas lieu les jours de conférences afin de permettre à tous d’y assister (ces cours sont reportés).
LES CHANSONS ITALIENNES
Cette nouvelle activité remporte un franc succès. Elle continue donc avec celles et ceux qui y ont déjà participé et toutes celles et ceux qui souhaiteront les rejoindre. Rendez-vous avec M. Piarulli au CENTRE ITALO-EUROPEEN, 4 rue du Docteur Lavalle à Dijon, les
vendredis 1er avril, 15 avril,6 mai, 20 mai et 17 juin de 15 h 15 à 16 h 15.
LE CINÉ-CLUB
à l’amphithéâtre du CUCDB (69, avenue Aristide Briand à Dijon)
Mardi 17 mai à 20 heures
« Vincere » de Marco Bellocchio (2009)
Dans la vie de Mussolini, il y a un lourd secret que l'histoire officielle ne raconte pas : une femme, Ida Dalser, et un enfant, Benito Albino …
Mardi 21 juin à 20 heures (après la fête de fin d’année)
« Le Pigeon » (I soliti ignoti) de Mario Monicelli (1958)
L’un des sommets de la comédie italienne avec V. Gassman, M. Mastroiani, Toto, R. Salvatori, C. Cardinale …
LA FÊTE DE FIN D’ANNÉE
Mardi 21 juin 2011 à partir de 18 heures
Comme chaque année, nous nous retrouverons pour partager ensemble quelques bons moments de convivialité autour d’un buffet italien, avec M. Piarulli et des chansons italiennes, avant le ciné-club de 20 heures.
Rendez-vous salle Fromageot, attenante au parking du CUCDB, 69, avenue Aristide Briand à Dijon.
LA SORTIE DE PRINTEMPS :
VISITE DES CHÂTEAUX DE MAULNES ET TANLAY
Samedi 18 juin
Départ en autocar à 8 h depuis la Poste, place Grangier ; retour autour de 19 h 30. Prix de la journée : 55 euros.
Visite du château de Maulnes à Cruzy-le-Châtel le matin (château Renaissance de forme pentagonale, unique en France, sur le modèle de Caprarola au nord ouest de Rome).
Déjeuner à Tonnerre (restaurant Le Saint Père).
Visite du château de Tanlay l’après-midi.
Nombre de places limité.
Inscriptions ouvertes à réception du bulletin, par courrier postal envoyé au secrétariat avec un chèque d’acompte de 25 € (inscriptions prises en compte par ordre d’envoi, le cachet de la poste faisant foi). Solde de 30 € à verser le jour de la sortie.
LE VOYAGE À PADOUE, «VILLAS PALLADIENNES»
Du mercredi 14 septembre au soir au lundi 19 septembre 2011 au matin.
Nombre de places limité à 30.
Inscriptions uniquement par courrier postal, à partir du vendredi 1er avril, date de la poste (voir les conditions et le programme ci-après).
LA BIBLIOTHÈQUE ET LA MÉDIATHÈQUE
Pour emprunter des livres en italien, contactez notre secrétaire, Mme Houillon, qui pourra vous donner rendez-vous à cet effet au CUCDB le lundi entre 17 et 18 h (tél. 03 80 33 03 98).
Les DVD des films du ciné-club peuvent être empruntés au secrétariat pendant les permanences.
VOYAGE À PADOUE « LES VILLAS PALLADIENNES »
Du mercredi 14 au lundi 19 septembre 2011
Le prix de ce voyage est de 580 €, sur la base de la demi-pension (déjeuner libre), en chambre double, et du voyage en train-couchette T4 (sous réserve de modifications tarifaires de dernière minute). Supplément de 24 €/personne/jour en single (4 single).
L’hébergement est assuré en centre ville dans un hôtel d’origine religieuse. Le nombre de places est limité à 30 personnes.
Les inscriptions ne sont pas ouvertes à réception du bulletin ; elles devront être envoyées, par voie postale, seulement à partir du vendredi 1er avril (date du cachet de la poste), avec le versement d’un 1er acompte de 200 € ; elles seront prises en compte par ordre d’envoi, le cachet de la poste faisant foi ; merci de libeller votre courrier à l’adresse précise suivante :
Les Amis de Dante Alighieri – Maison des associations – Boîte H 12 – 2, rue des Corroyeurs – 21068 Dijon Cedex.
2ème acompte : 200 € au 15 juin ; le solde au 1er septembre.
Aucune inscription ne sera prise en compte par téléphone, courriel, dépôt direct au secrétariat ou courrier posté avant le 1er avril.
Programme du voyage
Départ en train-couchettes en gare de Dijon le mercredi 14 septembre 2011 au soir.
Jeudi 15 septembre : PADOUE
Arrivée à 9 h en gare de Padoue ; dépôt des bagages à l’hôtel ; 11 h : visite guidée de l’Université au Palais Bo. Déjeuner libre. Après-midi : visite guidée du centre ville, église San Antonio, chapelle des Scrovegni. Dîner à l’hôtel.
Vendredi 16 septembre : ORIAGO
Matin : visite de la villa Foscari (la Malcontenta). Déjeuner libre. Après-midi : STRA ; visite de la villa Pisani ; retour à Padoue. Dîner à l’hôtel.
Samedi 17 septembre : VICENZE
Matin : visite guidée du centre ville : la basilica ; loggia del Capitano ; sur le cours Andrea Palladio : visite du palais Chiericati ; en passant : palais Schio, palais Thiene, palais Porto Barbaran, palais Valmarana Déjeuner libre. Après-midi : théâtre Olympique ; La Rotonda. Retour à Padoue. Dîner à l’hôtel.
Dimanche 18 septembre : MAZER
Villa Barbaro ; villa Emo à Fanzolo. Déjeuner libre à Castelfranco. Visite libre de Castelfranco. Retour à Padoue. Train vers 20 h 30.
LES VISITES DANS LES MUSEES
Pour mémoire : samedi 2 avril au Musée des Beaux-Arts
Visite (annoncée dans le précédent bulletin) commentée par Mme Lecler-Boccaccio sur le thème : « Influences et confluences : souvenirs d'Italie »
Droit d’entrée à payer sur place : 3 €/personne. Nombre de places limité à 25 personnes (les inscriptions sont closes).
Rendez-vous sur place à 14 h 45.
Samedi 21 mai au Musée d’Art sacré de Dijon à 10 h 30
Visite sous la conduite de Melle Anne Fleutelot : Collections permanentes et exposition temporaire Bertolle.
Droit d’entrée à payer sur place : 3 €/personne.
Nombre de places limité à 25 personnes : inscriptions ouvertes à réception du bulletin (tél. 03 80 33 03 98 ; courriel : lesamisdedante@wanadoo.fr).
Rendez-vous sur place à 10 h 15.
LES CONFÉRENCES (1)
à l’amphithéâtre du CUCDB, 69 avenue Aristide Briand à Dijon
Mardi 5 avril à 18 heures,
par Mme Stéfania Tullio Cataldo, chargée de recherche au Musée du Louvre :
"Le Cinquecento : de Florence à Rome"
Jeudi 26 mai à 18 heures,
par Mr Christian Omodeo, attaché au Musée du Louvre :
"Les Villas Palladiennes".
(1) rappel : les cours d’italien n’ont pas lieu les jours de conférences afin de permettre à tous d’y assister (ces cours sont reportés).
LES CHANSONS ITALIENNES
Cette nouvelle activité remporte un franc succès. Elle continue donc avec celles et ceux qui y ont déjà participé et toutes celles et ceux qui souhaiteront les rejoindre. Rendez-vous avec M. Piarulli au CENTRE ITALO-EUROPEEN, 4 rue du Docteur Lavalle à Dijon, les
vendredis 1er avril, 15 avril,6 mai, 20 mai et 17 juin de 15 h 15 à 16 h 15.
LE CINÉ-CLUB
à l’amphithéâtre du CUCDB (69, avenue Aristide Briand à Dijon)
Mardi 17 mai à 20 heures
« Vincere » de Marco Bellocchio (2009)
Dans la vie de Mussolini, il y a un lourd secret que l'histoire officielle ne raconte pas : une femme, Ida Dalser, et un enfant, Benito Albino …
Mardi 21 juin à 20 heures (après la fête de fin d’année)
« Le Pigeon » (I soliti ignoti) de Mario Monicelli (1958)
L’un des sommets de la comédie italienne avec V. Gassman, M. Mastroiani, Toto, R. Salvatori, C. Cardinale …
LA FÊTE DE FIN D’ANNÉE
Mardi 21 juin 2011 à partir de 18 heures
Comme chaque année, nous nous retrouverons pour partager ensemble quelques bons moments de convivialité autour d’un buffet italien, avec M. Piarulli et des chansons italiennes, avant le ciné-club de 20 heures.
Rendez-vous salle Fromageot, attenante au parking du CUCDB, 69, avenue Aristide Briand à Dijon.
LA SORTIE DE PRINTEMPS :
VISITE DES CHÂTEAUX DE MAULNES ET TANLAY
Samedi 18 juin
Départ en autocar à 8 h depuis la Poste, place Grangier ; retour autour de 19 h 30. Prix de la journée : 55 euros.
Visite du château de Maulnes à Cruzy-le-Châtel le matin (château Renaissance de forme pentagonale, unique en France, sur le modèle de Caprarola au nord ouest de Rome).
Déjeuner à Tonnerre (restaurant Le Saint Père).
Visite du château de Tanlay l’après-midi.
Nombre de places limité.
Inscriptions ouvertes à réception du bulletin, par courrier postal envoyé au secrétariat avec un chèque d’acompte de 25 € (inscriptions prises en compte par ordre d’envoi, le cachet de la poste faisant foi). Solde de 30 € à verser le jour de la sortie.
LE VOYAGE À PADOUE, «VILLAS PALLADIENNES»
Du mercredi 14 septembre au soir au lundi 19 septembre 2011 au matin.
Nombre de places limité à 30.
Inscriptions uniquement par courrier postal, à partir du vendredi 1er avril, date de la poste (voir les conditions et le programme ci-après).
LA BIBLIOTHÈQUE ET LA MÉDIATHÈQUE
Pour emprunter des livres en italien, contactez notre secrétaire, Mme Houillon, qui pourra vous donner rendez-vous à cet effet au CUCDB le lundi entre 17 et 18 h (tél. 03 80 33 03 98).
Les DVD des films du ciné-club peuvent être empruntés au secrétariat pendant les permanences.
VOYAGE À PADOUE « LES VILLAS PALLADIENNES »
Du mercredi 14 au lundi 19 septembre 2011
Le prix de ce voyage est de 580 €, sur la base de la demi-pension (déjeuner libre), en chambre double, et du voyage en train-couchette T4 (sous réserve de modifications tarifaires de dernière minute). Supplément de 24 €/personne/jour en single (4 single).
L’hébergement est assuré en centre ville dans un hôtel d’origine religieuse. Le nombre de places est limité à 30 personnes.
Les inscriptions ne sont pas ouvertes à réception du bulletin ; elles devront être envoyées, par voie postale, seulement à partir du vendredi 1er avril (date du cachet de la poste), avec le versement d’un 1er acompte de 200 € ; elles seront prises en compte par ordre d’envoi, le cachet de la poste faisant foi ; merci de libeller votre courrier à l’adresse précise suivante :
Les Amis de Dante Alighieri – Maison des associations – Boîte H 12 – 2, rue des Corroyeurs – 21068 Dijon Cedex.
2ème acompte : 200 € au 15 juin ; le solde au 1er septembre.
Aucune inscription ne sera prise en compte par téléphone, courriel, dépôt direct au secrétariat ou courrier posté avant le 1er avril.
Programme du voyage
Départ en train-couchettes en gare de Dijon le mercredi 14 septembre 2011 au soir.
Jeudi 15 septembre : PADOUE
Arrivée à 9 h en gare de Padoue ; dépôt des bagages à l’hôtel ; 11 h : visite guidée de l’Université au Palais Bo. Déjeuner libre. Après-midi : visite guidée du centre ville, église San Antonio, chapelle des Scrovegni. Dîner à l’hôtel.
Vendredi 16 septembre : ORIAGO
Matin : visite de la villa Foscari (la Malcontenta). Déjeuner libre. Après-midi : STRA ; visite de la villa Pisani ; retour à Padoue. Dîner à l’hôtel.
Samedi 17 septembre : VICENZE
Matin : visite guidée du centre ville : la basilica ; loggia del Capitano ; sur le cours Andrea Palladio : visite du palais Chiericati ; en passant : palais Schio, palais Thiene, palais Porto Barbaran, palais Valmarana Déjeuner libre. Après-midi : théâtre Olympique ; La Rotonda. Retour à Padoue. Dîner à l’hôtel.
Dimanche 18 septembre : MAZER
Villa Barbaro ; villa Emo à Fanzolo. Déjeuner libre à Castelfranco. Visite libre de Castelfranco. Retour à Padoue. Train vers 20 h 30.
vendredi 17 décembre 2010
BULLETIN DU 2ème TRIMESTRE 2010-2011
JANVIER-FEVRIER-MARS 2011
UNE DATE À RETENIR : LA BEFANA
le jeudi 6 janvier 2011 à 18 heures, pour fêter la nouvelle année, accueillir les vœux de notre Président et saluer la Befana, autour du traditionnel panettone et du verre d’Asti au CENTRE ITALO-EUROPEEN, 4 rue du Docteur Lavalle à Dijon (face à l’Eldorado).
UNE NOUVEAUTÉ : les chansons italiennes
Vous avez aimé chanter des airs italiens à la fête de fin d’année de juin dernier. Il vous est proposé de vous retrouver pour chanter encore ensemble, en musique, avec M. Piarulli au CENTRE ITALO-EUROPEEN, 4 rue du Docteur Lavalle à Dijon, les
DES VISITES
Samedi 15 janvier au Musée Maillol à Paris
« Trésor des Médicis » (pour mémoire)
un billet est disponible : s’adresser au secrétariat (tél. 03.80.33.03.98)
Samedi 2 avril au Musée des Beaux-Arts de Dijon à 15 h
Visite commentée par Mme Lecler-Boccaccio sur le thème :
« Influences et confluences : souvenirs d'Italie »
Droit d’entrée à payer sur place : 3 €/personne. Nombre de places limité à 25 personnes : s’inscrire avant le 26 mars au secrétariat
(tél. 03 80 33 03 98). Rendez-vous sur place à 14 h 45
UNE CONFÉRENCE le lundi 31 janvier à 18 heures,
à l’amphithéâtre du CUCDB, par Mme Claire Constans,
Conservateur général honoraire du musée de Versailles
Importance des collections italiennes pour l'élaboration du dictionnaire international des objets religieux : illustrations et cas concrets.
UN DÎNER ITALIEN le mercredi 16 février à 19 h 30
au restaurant d’application du Lycée St Bénigne,
99, rue de Talant à Dijon,
Inscrivez-vous avant le 4 février en envoyant votre règlement
au secrétariat (30 € par personne).
UN OPÉRA le mercredi 9 mars à 20 heures
Places à tarif réduit (2ème série à 36 €) à l’auditorium de Dijon
LE CINÉ-CLUB à l’amphithéâtre du CUCDB
mardi 25 janvier à 20 heures
« Le déjeuner du 15 août » de Gianni di Gregorio
Comédie à l’italienne, fantaisie et système D.
Un film qui engendre la bonne humeur.
mardi 22 mars à 20 heures
« Le voyage de Primo Levi » de Davide Ferrario
Sous forme de documentaire, on suit le retour en Italie de Primo Levi, écrivain, juif italien, déporté à Auschwitz et libéré le 27 janvier 1945. Il lui faudra plus de 6 mois pour revenir à Turin. C’est ce voyage que l’on refait 60 ans plus tard (le film, tourné en 2005, a été primé en 2006). Ce n’est ni ennuyeux, ni triste !!!
VOYAGE DANS LES POUILLES, du 19 au 26 mars
Trajet en train de Dijon à Bari via Milan (wagon-couchettes jusqu'à Milan en T4 ; supplément T2 : 90 €/personne). Déplacement sur place en pullman avec guide. Hôtel *** normes italiennes en demi-pension (supplément chambre individuelle : 90 €). Prix : 850 €, sous réserve de modifications du prix des trains en Italie et du nombre de participants.
Pour tous renseignements complémentaires, vous pouvez vous adresser à M. Meurdra (tél. 03 80 55 68 97). Pour vous inscrire, envoyez rapidement un acompte de 300 €/personne par courrier au secrétariat (nombre de places limité : les inscriptions seront prises en compte par ordre d’envoi de cet acompte, le cachet de la poste faisant foi).
VOYAGE À PADOUE, « VILLAS PALLADIENNES »
du mercredi 14 septembre au soir au lundi 19 septembre au matin.
Pour information : voyage en train-couchette ; hébergement au centre de Padoue (hôtel d'origine religieux) en demi-pension ; nombre de places limité à 31 ; prix : 550 € (sous réserve). Les inscriptions seront prises dans les conditions qui seront indiquées dans le prochain bulletin.
BIBLIOTHÈQUE/MEDIATHÈQUE : Pour emprunter des livres italiens, contactez notre secrétaire, Mme Houillon, qui pourra vous donner rendez-vous à cet effet au CUCDB le lundi entre 17 et 18 h (tél. 03 80 33 03 98). Les DVD des films du ciné-club peuvent être empruntés au secrétariat pendant les permanences.
UNE DATE À RETENIR : LA BEFANA
le jeudi 6 janvier 2011 à 18 heures, pour fêter la nouvelle année, accueillir les vœux de notre Président et saluer la Befana, autour du traditionnel panettone et du verre d’Asti au CENTRE ITALO-EUROPEEN, 4 rue du Docteur Lavalle à Dijon (face à l’Eldorado).
UNE NOUVEAUTÉ : les chansons italiennes
Vous avez aimé chanter des airs italiens à la fête de fin d’année de juin dernier. Il vous est proposé de vous retrouver pour chanter encore ensemble, en musique, avec M. Piarulli au CENTRE ITALO-EUROPEEN, 4 rue du Docteur Lavalle à Dijon, les
DES VISITES
Samedi 15 janvier au Musée Maillol à Paris
« Trésor des Médicis » (pour mémoire)
un billet est disponible : s’adresser au secrétariat (tél. 03.80.33.03.98)
Samedi 2 avril au Musée des Beaux-Arts de Dijon à 15 h
Visite commentée par Mme Lecler-Boccaccio sur le thème :
« Influences et confluences : souvenirs d'Italie »
Droit d’entrée à payer sur place : 3 €/personne. Nombre de places limité à 25 personnes : s’inscrire avant le 26 mars au secrétariat
(tél. 03 80 33 03 98). Rendez-vous sur place à 14 h 45
UNE CONFÉRENCE le lundi 31 janvier à 18 heures,
à l’amphithéâtre du CUCDB, par Mme Claire Constans,
Conservateur général honoraire du musée de Versailles
Importance des collections italiennes pour l'élaboration du dictionnaire international des objets religieux : illustrations et cas concrets.
UN DÎNER ITALIEN le mercredi 16 février à 19 h 30
au restaurant d’application du Lycée St Bénigne,
99, rue de Talant à Dijon,
Inscrivez-vous avant le 4 février en envoyant votre règlement
au secrétariat (30 € par personne).
UN OPÉRA le mercredi 9 mars à 20 heures
Places à tarif réduit (2ème série à 36 €) à l’auditorium de Dijon
LE CINÉ-CLUB à l’amphithéâtre du CUCDB
mardi 25 janvier à 20 heures
« Le déjeuner du 15 août » de Gianni di Gregorio
Comédie à l’italienne, fantaisie et système D.
Un film qui engendre la bonne humeur.
mardi 22 mars à 20 heures
« Le voyage de Primo Levi » de Davide Ferrario
Sous forme de documentaire, on suit le retour en Italie de Primo Levi, écrivain, juif italien, déporté à Auschwitz et libéré le 27 janvier 1945. Il lui faudra plus de 6 mois pour revenir à Turin. C’est ce voyage que l’on refait 60 ans plus tard (le film, tourné en 2005, a été primé en 2006). Ce n’est ni ennuyeux, ni triste !!!
VOYAGE DANS LES POUILLES, du 19 au 26 mars
Trajet en train de Dijon à Bari via Milan (wagon-couchettes jusqu'à Milan en T4 ; supplément T2 : 90 €/personne). Déplacement sur place en pullman avec guide. Hôtel *** normes italiennes en demi-pension (supplément chambre individuelle : 90 €). Prix : 850 €, sous réserve de modifications du prix des trains en Italie et du nombre de participants.
Pour tous renseignements complémentaires, vous pouvez vous adresser à M. Meurdra (tél. 03 80 55 68 97). Pour vous inscrire, envoyez rapidement un acompte de 300 €/personne par courrier au secrétariat (nombre de places limité : les inscriptions seront prises en compte par ordre d’envoi de cet acompte, le cachet de la poste faisant foi).
VOYAGE À PADOUE, « VILLAS PALLADIENNES »
du mercredi 14 septembre au soir au lundi 19 septembre au matin.
Pour information : voyage en train-couchette ; hébergement au centre de Padoue (hôtel d'origine religieux) en demi-pension ; nombre de places limité à 31 ; prix : 550 € (sous réserve). Les inscriptions seront prises dans les conditions qui seront indiquées dans le prochain bulletin.
BIBLIOTHÈQUE/MEDIATHÈQUE : Pour emprunter des livres italiens, contactez notre secrétaire, Mme Houillon, qui pourra vous donner rendez-vous à cet effet au CUCDB le lundi entre 17 et 18 h (tél. 03 80 33 03 98). Les DVD des films du ciné-club peuvent être empruntés au secrétariat pendant les permanences.
Inscription à :
Articles (Atom)